зонд

1) General subject: explorer, probe, (метеорологический) sonde, sound, spit, spitter, stylet

2) Geology: sounding borer

3) Medicine: bougie, broach (для исследования корневого канала), catheter, guide, pathfinder, proof stick, radiolus, searcher, sensitive element, spud, enteral feeding tube

4) Military: trier

5) Engineering: borer, drill, probing device, prod, sample electrode, sensing bulb, sensing electrode, sounding electrode, tester

6) Construction: penetrometer, piezocone

7) Automobile industry: feeler, tube

8) Information technology: wand (жезлового типа)

9) Oil: measuring device, sonde, sounder

10) Immunology: probe (напр. кДНК или антитело)

11) Astronautics: sling

12) Geophysics: arrangement, array, configuration (каротажный), device, tool, well-logging device

13) Metrology: probe unit

14) Ecology: sounding unit

15) Drilling: locating probe (устанавливается на буровой головке для контроля ее местоположения)

16) Sakhalin energy glossary: log sonde (каротажный)

17) Network technologies: Probe (Подключённое к сети устройство, которое позволяет получать из сети информацию на уровне пакетов)

18) Automation: measuring probe

19) Cables: test probe

20) Makarov: balloon, broach broach (для исследования корневого канала), earth borer, pathfinder (напр. мед.), pathfinder (напр., мед.), probe electrode, sampler, sounding electrode (в газовом разряде), thin beam

21) Security: prodder

22) oil&gas: sonde (каротажный)

23) Printed circuits: probe (test) (испытательный)